La luna en los pinos, Haikus Zen, versión de Jonathan Clements

Hay épocas de lecturas compulsivas y otras de calma y meditación, los finales de curso en casa, los finales de ejercicio en el trabajo son duros y exigen cierta reflexión; es el momento antes de las vacaciones, ese refugio de la mente durante unas semanas...
Necesitamos vivir esos momentos con la consciencia a tope, con paz interior para entender y comprender, para alejar la frustración y capturar la experiencia de lo vivido... 

Los haikus nos transmiten esa consciencia del momento...

Algunos Haikus:

Oh hojas, pregúntadle al viento 
Cuál de vosotras será la primera en caer 
                          Sõseki

Con quién no habla 
Cuanto tiene en mente 
Paso una agradable velada 
                          Hyakuchi


Vivimos en un mundo complejo, lleno de referentes culturales y esto mismo nos impide, en ocasiones, apreciar la simplicidad de las pequeñas cosas, disfrutar de lo más sencillo, dar gracias simplemente por un paisaje, un momento compartido de risas o por un instante de sentirse, en soledad, parte de la naturaleza....
Sólo entonces, con calma y con consciencia podremos disfrutar de los haikus, de su mínima expresión y de su capacidad de hacernos evocar paisajes, momentos, sentimientos...

Los haikus japoneses son la forma poética más corta del mundo, suelen ser  de 17 sílabas, en 3 líneas y tienen relación con el budismo zen, como filosofía de vida. Intentan transmitir la plenitud de la existencia en un instante vivido, en la contemplación de un paisaje... La comprensión de un momento...

Este es un libro que me fascina porque une la poesía de los haikus con el grabado japonés, con esas imágenes ligeras, con letras de caligrafía japonesa como parte de la obra, que tanto influyeron en el inmpresonismo francés y que tanto me fascinan a mi en los últimos tiempos... 

La poesía, como los haikus, tiene el poder de hacer de espejo, de inquietarnos, de hacernos pensar y sentir..... Los haikus que son parte de la filosofía zen, son la captura de un instante, como esta maravillosa canción de Jack Savoretti, Wonder. Sólo importa el aquí y ahora, que se refleja en un sauce, en una hoja se mueve o en la rama de un cerezo... La vida en un instante.... No pensar en el pasado que se fue y en lo que pudo haber sido, no anticipar un futuro lleno de incertidumbre, sólo disfrutar del momento, vivir el instante....

Y los instantes son para vivirlos, como hicimos un montón de amigos en casa de Antonio y Belén el viernes. Ellos, que aún mantienen juntos la fuerza que les da su amor desde hace más de 25 años y que conservan millones de instantes entre ellos y con nosotros, sus amigos, algunos desde hace tanto tiempo que parece fue otra vida... Si tuviera que dedicarles una canción, sería esta de Phill Collins, "You´ll be in my heart...", que seguro que les hará gracia a Belén, a Diego y a Marta, porque es una canción compuesta para la peli de Tarzán... En recuerdo también de su jardín que también transmite la paz que da la naturaleza en armonía!

Tell my stories to the ones I love

Hide my fears from those I don't
I've been trying to change my ways for days
You keep saying that I won't...

                       Wonder